Una vita per immagini

in Bookcity / Milano by

Un giorno rimasi stupita quando qualcuno mi chiese -Suo fratello ha sofferto molto?-, io risposi -Sì, ma da cosa l’ha capito?- -Da ciò che provo guardando le sue fotografie-, ecco quella straordinaria capacità di Steve di trasmettere emozioni attraverso uno sguardo, una scena, un gesto, quello è il suo più grande talento” Con questo aneddoto Bonnie, la sorella del forse più importante fotografo vivente, ci descrive il magnifico dono di Steve McCurry, la sua strabiliante capacità di giungere al cuore delle persone, di suscitare emozioni travolgenti con un solo scatto. Un’altra simpatica curiosità è raccontata dallo stesso McCurry: “A volte mi capita di girare per strada e rimanere come incantato dallo sguardo di qualcuno, come fosse magnetico, allora non riesco a resistere dal domandare se possa scattargli delle fotografie, molti rifiutano, altri no, addirittura ho dovuto pagarne alcuni in passato, ma a volte mi succede così, di essere come colpito improvvisamente da qualcuno, allora è più forte di me il desiderio di scattare, di fermare su pellicola quello straordinario scorcio di vita quotidiana”, questo desiderio di ritrarre persone comuni, ma magnetiche, catalizzanti, streganti, sta alla base della spontaneità e della grande capacità comunicativa delle opere di Steve McCurry, forse l’idea di rendere speciale il quotidiano, di far entrare in contatto lo sguardo, e così anche le storie e le sensazioni, dello spettatore e del soggetto ritratto, sono i motivi per cui è così apprezzato, ammirato e stimato.

Intervista a Steve McCurry

Q: Cosa prova quando scatta le foto per strada alle persone sconosciute?

A: Bè, penso che le foto quelle belle rimangano con te e penso che tu possa vedere le emozioni.

Q: Riguardandole, prova le stesse emozioni?

A: Se sono belle avrai sempre le stesse emozioni poi dopo. Penso che le foto belle abbiano lunga vita.

ENGLISH VERSION

Q: Which emotions did you feel when you shoot the photos on the street?

A: Well, you know that i think good pictures stay with you and i think you have seen the emotions.

Q: Do you feel the same way after a long time when you look at those picutes?

A: If they are good pictures you have same feelings years later. I think good pictures have a long life.